(Terjemah Kitab Lubabul Hadits karya Al-lmam Jalaluddin bin Kamaluddin As-Suyuthi)
Penterjemah: Achmad Sunarto
Penerbit: Al-Hidayah Surabaya
Harga: Rp. 15.000,-
Alhamdulillah, dengan memanjatkan rasa syukur ke hadirat Allah swt., yang dengan rahmat dan inayah-Nya, kami telah dapat menyelesaikan terjemah kitab Lubabul Hadis, karya Al-lmam Jalaluddin bin Kamaluddin As-Suyuthi. Tiada harapan sedikit pun dari kami, kecuali buku ini dapat bermanfaat, memberi sumbangan positif kepada segenap pembaca, khususnya sebagai bekal pelengkap yang utama bagi para muballig di masyarakat kita, dan umumnya untuk menambah khazanah perbendaharaan hadis bagi kaum muslimin, untuk pegangan di dalam kehidupan.
Sejalan dengan itu semua, maka dengan segala kemampuan yang ada, kami usahakan berbagai cara di dalam menerjemahkan kitab ini, agar mudah dipahami dan diterima oleh seluruh lapisan masyarakat. Dengan demikian, para pembaca mungkin menjumpai terjemahan secara harfiah, dalam arti terjemah yang kata per katanya sangat terikat oleh kosa kata dalam bahasa Arabnya; atau terjemahan secara tafsiriah, dalam arti tidak terikat oleh kosa kata dalam bahasa Arabnya; dan bahkan menjumpai hal-hal yang tidak berkenan di dalam hati, misalnya bahasa yang mungkin cara menerjemahkannya kurang tepat. Dalam hal ini, kami menyadarinya. Tidak ada gading yang tak retak, sehingga jika para pembaca menjumpai kesalahan-kesalahan dalam buku ini, sudilah memberikan teguran positif. Insya Allah dengan teguran dan pembetulan dari para pembaca yang arif lagi bijaksana, buku ini akan lebih sempurna.
No comments:
Post a Comment
silakan isi komen atau pesan saran di bawah ini...